Xixi~明天就要回家了啊！真是高兴的说……真的高兴么？觉得一点感觉都没有-_-
最近果然是变得麻木了啊！什么感觉都没有，事实上处于这样的状态也并不是一天两天的事情，很久了吧！或者是一直如此？我真是麻木的中国人啊！
BG2玩的很有味道，有攻略方便很多。经验果然是很重要的，特别是看别人的组对、用魔法、配置等等，受益匪浅啊！可惜回家不能玩了呢，sigh……回家还是好好的看电影吧！还有上网，毕竟有些事情是在这里做不了的。
到了南宁就一定不想回来了，哼哼，武汉啊……有时还真是想一辈子呆在南宁算了，比较有保障的说，可是这并不像是我该有的观点啊！奇怪……
又开始不知所云了。

今天买到了精灵血脉四部曲，非常高兴。可是真的看却看不下去，是因为那蹩脚的翻译吗？我不禁叹息。期待了这么久，本来还想一口气看完的，结果居然这样。
一直不知道自己喜欢奇幻是为什么，也就这么为它丢掉了漫画，真的是为它丢掉的么？我开始怀疑，很久以来都是一种看什么书都不能够很上心的状况，特别是漫画，而现在，连精灵血脉也步它的后尘了。Morose……是萨尔瓦多江郎才尽了吗？可是后面的还在一本本的出啊……我已经糊涂了。
希望是自己的问题，大概是心态的缘故吧！一直处于一种总是有一堆事情要去做但却没有时间的状态，平和的心境，回到南宁会有么？
另外，织羽殿居然是西大的人……我FT，世界真的是好小好小好小啊！！！！！

呼……终于把那篇杜垩登家的东西译完了（幸好后面都是随笔不用劳驾我啊！）真是累，看看现在多少点了吧！好像很久没有这么晚没有睡了（唔……大后天……现在已经是后天了……要考试啊……），好像回到了过去的说（汗）。
可是有些东西译得很奇怪，比如说崔斯特的相貌，那个……我本来就不擅长这些东西啊……其它东西还不要紧，相貌就不是可以得过且过的了，功力不足的说。可是这不是当然的么？译这么长的东西我还是第一次啊！而且居然是九二年的资料，觉得……觉得蛮过时的，十年还要多啊……
汗汗，那我到底在干什么？为翻译LotR的DVD做热身么？热身到凌晨5点？
觉得自己还真是难以理解啊……（黄果树瀑布汗）
算了，我果然是有自虐倾向的，现在还完全不困啊！怎么办？上床去看《黑暗精灵》？
FT，不管了，关机！虽然还很想继续写《愿你微笑》，但是眼睛实在是不行了……就酱！
札克，晚安，如果现在不应该说早安的话……（真的是完全崩溃了这次）

我知道自己是喜欢札克的，非常喜欢，从我第一次看DET开始，并且在最近几天任由自己对他的感情飞速上涨。但是还是没有想到自己在查资料看到札克的死时，居然还会这么心痛。
不免又一次重复那个已经无数次问过自己的问题：我真的，有这么喜欢他吗？
真的很难回答，就像他和小崔我更喜欢哪个一样。小崔是完全高尚的，札克却不是，他毕竟在黑暗精灵的国度中生活了四个世纪，也更清楚黑暗精灵的规则，他有邪恶的一面，而小崔是没有的，之所以喜欢这个男孩也正是因为他的这种单纯。
那么，为什么会喜欢札克呢？
是因为他对崔斯特的心，作为父亲，作为朋友，作为师长，无疑他的死是原因之一，但在那之前我就已经喜欢上这个角色了，一个有人情味的人，所以判断出他不得不死（那天的日记里面已经写过了）时，也是自己最伤心无奈的时候。
就像龙堡上某人说的，FR中的人物性格太简单了，善良的就善良，邪恶的就邪恶，可是我觉得札克是一个例外——就像菠萝在LotR中也是一个例外一样，这让我记住了他，并且喜欢上他。他们两人都是有血有肉的，他们都有想要守护的东西，他们也都付出了代价，而且付出的都是自己的生命。
怎么能不难过啊！《愿你微笑》感觉很难写好，特别是拖长的时候，那么就准备删吧！我一开始就是要写短篇的，因为札克的感情如果拖长了，就出不来了。他总是在一个眼神一个微笑一句言语中击中我，不需要如小崔一样用他的随笔告诉我什么，那些就已经足够。
是的，就如我在龙堡曾经说过的，他的的确确是一个英雄，奇幻中的五大英雄无疑应该有他的。

今天翻译了一些乱七八糟的东西……魔索布莱城的介绍和杜垩登家族（FT今天打着两个词都要打疯了）的简述，杜垩登家族的那个还好……一看到札克和小崔就有干劲，不过那个魔索布莱城就不是普通的惨了，很多东西都不知道哑！（港…港漫腔……）特别是专有名词，我倒~~~~~~~~~~~本来只是想要查查关于祭司的东西的（同人要用么），结果突发奇想想要把它翻译出来，同人也丢一边了就翻了一个下午，才得那么一两千字，果然看得懂（还是用金山词霸）和可以换算成中文是两回事啊！（现在才知道……）嗯，算了。慢慢来吧！在翻译杜垩登家的时候还是有不少不错的句子的，因为亲切么……不过杜垩登家还真是可怜啊，就因为一个崔斯特就……从列表里面都消失了哑！默哀……
但是，维尔娜真的不如玛雅么！？
可恶，这让我的同人怎么写下去啊！掉在大坑里爬不出来了……
昨晚有灵异现象哦！KAKAKAKA~~~~~~~~~12点黑掉的台灯，让我寒＋汗了不少啊！嗯！刺激！就这样！